Ливанците затаяват дъх, докато посредниците се борят да предотвратят тотална война
Близкият изток е в ужас. Международната дипломация е на бърз ход. И за този път мнозина в Израел, Ливан и Иран имат нещо общо - война на нерви. Те се тревожат и чакат какво може да последва. Има възприятието, че целият район е затаил мирис. Това ли е плъзгането към всеобща районна война? Може ли да се изтръгне помирение от руините на Газа? Как Иран и неговата прокси милиция Хизбула ще отвърнат на Израел за поредни убийства в Бейрут и Техеран? Ще се вслушат ли в апелите за въздържаност? В Ливан зашеметяващата горещина на лятото е покрита със пласт безпокойствие. Спиращи сърцето звукови гърмежи прекъсват бръмченето на трафика в Бейрут, като израелски бойни самолети пробиват звуковата преграда в небето от горната страна. Много задгранични жители са изчезнали, следвайки препоръките на своите държавни управления. Много ливанци също са избягали. Други не могат да се откъснат - като 30-годишния готвач на съвременно кафене (в Бейрут има прекалено много от тях, за брои). Тя е татуирана и откровена, само че избира да не бъде назовавана. „ Да живееш в Бейрут е като да си в токсична връзка, от която не можеш да избягаш “, ми споделя тя. „ Аз съм прочувствено завързан. Имам семейство в чужбина и мога да отпътува, само че не желая. Живеем ден за ден. И ние се майтапим със обстановката. ” В идващия мирис тя признава, че бизнесът е потърпевш и че има посттравматично стресово разстройство. „ Това е като студена война за нас “, споделя тя. Тя чака по-горещ, само че се надява да е къс. Международните медиатори кръстосват района, работейки изключително, с цел да предотвратят по-широк спор. Американският делегат Амос Хохщайн е измежду тях. „ Продължаваме да имаме вяра, че дипломатическото решение е постижимо “, сподели той, „ тъй като продължаваме да имаме вяра, че не - човек в действителност желае пълномащабна война сред Ливан и Израел. “ Той приказва в Бейрут в сряда, откакто се срещна с непосредствен съдружник на Хизбула, парламентарния ръководител Набих Бери. отговори: „ Надявам се, имам вяра, че е по този начин “. Но той добави, че колкото повече време минава, толкоз по-големи са възможностите за произшествия и неточности. Последният път, когато Израел и Хизбула влязоха във война през 2006 година продължи шест седмици и аргументи огромни вреди и загуба на живот в Ливан. Повече от 1000 ливански цивилни бяха убити, дружно с до 200 бойци на Хизбула. От 160-те убити израелци множеството са били бойци. Всички страни са съгласни, че една нова война би била доста по-смъртоносна и разрушителна. Мнозина тук в Ливан са съгласни, че страната не може да си го разреши. Икономиката е осакатена, а политическата система не действа. Правителството даже не може да държи светлините включени. „ Надявам се, че няма да има война “, споделя Хиба Маслхи. „ Ливан няма да може да се оправи. “ Срещаме облечения в спортен екип 35-годишен мъж на хлъзгав път на брега в Бейрут. Тя е съсредоточена върху Средиземно море с въдица в ръка. „ Надявам се, че по-мъдрите глави ще надделеят “, споделя тя, „ и че можем да направляваме ескалацията, тъй че нещата не излизат отвън надзор. ” Тя поема всеки звуков взрив персонално. „ Ако чуя подобен, стартирам да се паникьосвам и се чудя дали [израелските сили] са удряли покрай къщата ми или са бомбардирали летището. “ Хиба, който продава парфюм, с цел да изкарва прехраната си, споделя, че Ливан към този момент е страдал задоволително. „ Десет месеци е доста време, с цел да бъдем психически унищожени, криейки се в къщите си “, споделя тя. „ Страхуваме се да стартираме бизнес, с цел да спечелим малко пари, тъй като считаме, че войната може да е зад ъгъла. “ Настоящият кръг от спор тук стартира предишния октомври, когато Хамас въоръжени мъже нахлуха от Газа и убиха към 1200 души в Южен Израел, множеството от които цивилни. Хизбула скоро се причисли, стреляйки от Ливан в Израел. Шиитската ислямистка въоръжена формация и политическа партия - която е класифицирана като терористична организация от Англия и Съединени американски щати - съобщи, че работи в поддръжка на палестинския народ. От октомври насам Хизбула и Израел си разменят огън, карайки десетки хиляди да бягат от двете страни на общата им граница и убивайки повече от 500 в Ливан, множеството от тях бойци. Израелски публични лица споделят, че 40 души са били убити там – 26 от тях бойци. Страховете от по-широк спор бяха повдигнати в края на юли, когато израелски удар в Бейрут умъртви върховен пълководец на Хизбула. Израел го упрекна за убийството на 12 деца при ракетна офанзива против окупираните от Израел Голански възвишения в Сирия. Това към този момент е цялостна война в Газа, където Израел е умъртвил съвсем 40 000 палестинци съгласно последното броене, съгласно данни на ръководеното от Хамас министерство на опазването на здравето – данни, които Световната здравна организация смята за достоверни. Газа е главната грижа за Айман Сакр. Той лови риба дружно с Хеба, само че вижданията им са надалеч една от друга. 50-годишният таксиметров водач упорства, че в случай че стартира тотална война, Ливан ще се оправи с него. „ Има известно безпокойствие, само че можем да се оправим “, споделя ни той. „ Накрая ще се защитим. Ако умрем, това е добре. ” Той бърза да отдаде респект на стотиците бойци на Хизбула, убити от Израел, и на водача на въоръжена група. „ Поздравявам съпротивата и тези, които бяха страдалчески измъчени от дъното на сърцето ми “, споделя той, „ и приветствам Хасан Насрала, който накара нас и всички араби да се гордеем. Всички се тревожат за Израел, какво ще кажете за 39 000 души, които Израел е умъртвил? “ Айман, който е татко на пет деца, споделя, че ужасът в Газа е безспорен, само че пренебрегнат. „ Целият свят вижда деца, дами и възрастни хора биват избивани всеки ден пред камерите и никой не вижда “, споделя той. „ Децата на хората биват убивани пред очите им. Къде е светът? Тези, които мълчат, са съучастници. “ Хиба към момента се надява, че пълномащабната война може да бъде избегната. „ Никой няма право да убива никого ", споделя тя, „ нито организации, нито партии, нито милиции. Надявам се новото потомство да е по-мъдро от това, което пристигна преди него. “
